i550

i550-C0.25/120-1 i550-C0.25/120-1 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 0.25 kW/0.33 HP
  • Вихідний струм 1.7 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N/PE 120 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC не інтегрований
i550-C0.25/230-1 i550-C0.25/230-1 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 0.25 kW/0.33 HP
  • Вихідний струм 1.7 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N/PE 230/240 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC Інтегрований
i550-C0.25/230-2 i550-C0.25/230-2 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 0.25 kW/0.33 HP
  • Вихідний струм 1.7 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N(3)/PE 230/240 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC не інтегрований
i550-C0.37/120-1 i550-C0.37/120-1 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 0.37 kW/0.5 HP
  • Вихідний струм 2.4 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N/PE 120 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC не інтегрований
i550-C0.37/230-1 i550-C0.37/230-1 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 0.37 kW/0.5 HP
  • Вихідний струм 2.4 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N/PE 230/240 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC Інтегрований
i550-C0.37/230-2 i550-C0.37/230-2 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 0.37 kW/0.5 HP
  • Вихідний струм 2.4 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N(3)/PE 230/240 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC не інтегрований
i550-C0.37/400-3 i550-C0.37/400-3 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 0.37 kW/0.5 HP
  • Вихідний струм 1.3/1.1 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 3/PE 400/480 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC Інтегрований
i550-C0.55/230-1 i550-C0.55/230-1 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 0.55 kW/0.75 HP
  • Вихідний струм 3.2 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N/PE 230/240 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC Інтегрований
i550-C0.55/230-2 i550-C0.55/230-2 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 0.55 kW/0.75 HP
  • Вихідний струм 3.2 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N(3)/PE 230/240 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC не інтегрований
i550-C0.55/400-3 i550-C0.55/400-3 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 0.55 kW/0.75 HP
  • Вихідний струм 1.8/1.6 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 3/PE 400/480 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC Інтегрований
i550-C0.75/120-1 i550-C0.75/120-1 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 0.75 kW/1 HP
  • Вихідний струм 4.2 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N/PE 120 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC не інтегрований
i550-C0.75/230-1 i550-C0.75/230-1 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 0.75 kW/1 HP
  • Вихідний струм 4.2 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N/PE 230/240 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC Інтегрований
i550-C0.75/230-2 i550-C0.75/230-2 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 0.75 kW/1 HP
  • Вихідний струм 4.2 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N(3)/PE 230/240 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC не інтегрований
i550-C0.75/400-3 i550-C0.75/400-3 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 0.75 kW/1 HP
  • Вихідний струм 2.4/2.1 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 3/PE 400/480 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC Інтегрований
i550-C1.1/120-1 i550-C1.1/120-1 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 1.1 kW/1.5 HP
  • Вихідний струм 6 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N/PE 120 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC не інтегрований
i550-C1.1/230-1 i550-C1.1/230-1 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 1.1 kW/1.5 HP
  • Вихідний струм 6 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N/PE 230/240 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC Інтегрований
i550-C1.1/230-2 i550-C1.1/230-2 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 1.1 kW/1.5 HP
  • Вихідний струм 6 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N(3)/PE 230/240 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC не інтегрований
i550-C1.1/400-3 i550-C1.1/400-3 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 1.1 kW/1.5 HP
  • Вихідний струм 3.2/3 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 3/PE 400/480 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC Інтегрований
i550-C1.5/230-1 i550-C1.5/230-1 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 1.5 kW/2 HP
  • Вихідний струм 7 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N/PE 230/240 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC Інтегрований
i550-C1.5/230-2 i550-C1.5/230-2 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 1.5 kW/2 HP
  • Вихідний струм 7 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N(3)/PE 230/240 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC не інтегрований
i550-C1.5/400-3 i550-C1.5/400-3 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 1.5 kW/2 HP
  • Вихідний струм 3.9/3.5 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 3/PE 400/480 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC Інтегрований
i550-C2.2/230-1 i550-C2.2/230-1 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 2.2 kW/3 HP
  • Вихідний струм 9.6 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N/PE 230/240 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC Інтегрований
i550-C2.2/230-2 i550-C2.2/230-2 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 2.2 kW/3 HP
  • Вихідний струм 9.6 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 1/N(3)/PE 230/240 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC не інтегрований
i550-C2.2/400-3 i550-C2.2/400-3 Опис
Lenze logo Код замовлення / артикул
On request
  • Номінальна потужність 2.2 kW/3 HP
  • Вихідний струм 5.6/4.8 A
  • Вихідна частота 0-599 Hz
  • Номінальна напруга мережі 3/PE 400/480 V AC
  • Вихід двигуна Одна вісь
  • Покоління A
  • Серія продуктів i550 для шафи
  • Фільтр EMC Інтегрований
Сторінка 1 з 2 Наступний →
Showing 76–100 of 120
  • ID повідомлення про несправність
    33154
    0x8182 Опис

    CAN: Bus-off

    Дисплей із клавіатурою
    CAN: bus off
    Причина

    Отримано забагато несправних кадрів.

    • Несправний кабель (наприклад, слабкий контакт).
    • Два вузли з однаковою адресою вузла.
    Усунення
    • Перевірте проводку мережі.
    • Перевірте кінцевий резистор шини.
    • Встановіть однакову швидкість передачі даних для кожного вузла мережі.
    • Призначте унікальну адресу вузла кожному вузлу мережі.
    • Усунути електромагнітні перешкоди.
    Серйозність/реакція

    Проблема (налаштовується)

    • Змінити стан зв'язку "Bus-Off".
  • ID повідомлення про несправність
    33155
    0x8183 Опис

    CAN: попередження

    Дисплей із клавіатурою
    CAN bus warning
    Причина

    Отримано забагато несправних кадрів.

    • Несправний кабель (наприклад, слабкий контакт).
    • Два вузли з однаковою адресою вузла.
    Усунення
    • Перевірте проводку мережі.
    • Перевірте кінцевий резистор шини.
    • Встановіть однакову швидкість передачі даних для кожного вузла мережі.
    • Призначте унікальну адресу вузла кожному вузлу мережі.
    • Усунути електромагнітні перешкоди.
    Серйозність/реакція

    Попередження (налаштовується)

  • ID повідомлення про несправність
    33156
    0x8184 Опис

    CAN: тайм-аут heartbeat – споживач 1

    Дисплей із клавіатурою
    CAN heartb. C1
    Причина

    Протягом часу серцебиття 0x1016:001 (P520.01) вузол 1 не отримав жодної телеграми серцевого ритму для моніторингу.

    Усунення
    • Перевірте зв'язок із виробником серцевого ритму.
    • Повторно активувати виробник серцевих скорочень.
    Серйозність/реакція

    Помилка (налаштовується)

  • ID повідомлення про несправність
    33157
    0x8185 Опис

    CAN: тайм-аут heartbeat – споживач 2

    Дисплей із клавіатурою
    CAN heartb. C2
    Причина

    У межах часу серцебиття 0x1016:002 (P520.02) вузол 2 не отримав жодної телеграми серцевого ритму для моніторингу.

    Усунення
    • Перевірте зв'язок із виробником серцевого ритму.
    • Повторно активувати виробник серцевих скорочень.
    Серйозність/реакція

    Помилка (налаштовується)

  • ID повідомлення про несправність
    33158
    0x8186 Опис

    CAN: тайм-аут heartbeat – споживач 3

    Дисплей із клавіатурою
    CAN heartb. C3
    Причина

    Протягом часу серцебиття 0x1016:003 (P520.03) вузол 3 не отримав жодної телеграми серцевого ритму для моніторингу.

    Усунення
    • Перевірте зв'язок із виробником серцевого ритму.
    • Повторно активувати виробник серцевих скорочень.
    Серйозність/реакція

    Помилка (налаштовується)

  • ID повідомлення про несправність
    33159
    0x8187 Опис

    CAN: тайм-аут heartbeat – споживач 4

    Дисплей із клавіатурою
    CAN heartb. C4
    Причина

    Протягом часу серцебиття 0x1016:004 (P520.04) вузол 4 не отримав жодної телеграми серцевого ритму для моніторингу.

    Усунення
    • Перевірте зв'язок із виробником серцевого ритму.
    • Повторно активувати виробник серцевих скорочень.
    Серйозність/реакція

    Помилка (налаштовується)

  • ID повідомлення про несправність
    33168
    0x8190 Опис

    Мережа – тайм-аут watchdog

    Дисплей із клавіатурою
    Watchdog timeout
    Причина

    Тайм-аут під час циклічного прийому даних, напр. через перерваний канал зв'язку з головним або через відсутність циклічних даних.

    Усунення
    • Перевірте проводку мережі.
    • Усунути електромагнітні перешкоди.
    Серйозність/реакція

    Проблема (налаштовується)

  • ID повідомлення про несправність
    33169
    0x8191 Опис

    Мережа - Порушення циклічного обміну даними

    Дисплей із клавіатурою
    Cycl data error
    Причина

    Комунікаційний партнер перервав циклічний обмін даними.

    Усунення
    • Перевірте проводку мережі.
    • Підлеглий пристрій повинен отримати нові файли параметризації та конфігурації від головного пристрою, щоб знову мати можливість обмінюватися даними.
    Серйозність/реакція

    Немає відповіді (налаштовується)

  • ID повідомлення про несправність
    33170
    0x8192 Опис

    Мережа - помилка ініціалізації

    Дисплей із клавіатурою
    Net. Init. error
    Причина

    Ініціалізацію комунікаційного стеку було перервано через неправильне налаштування адреси або конфігурацію зв’язку.

    Усунення

    Перевірте конфігурацію головного/підлеглого та перезапустіть пристрої.

    Серйозність/реакція

    Проблема (налаштовується)

  • ID повідомлення про несправність
    33171
    0x8193 Опис

    Мережа - Недійсні дані циклічного процесу

    Дисплей із клавіатурою
    Inv. cyclic data
    Причина

    Отримані дані циклічного процесу недійсні.

    Усунення

    Перевірте дані циклічного процесу, надіслані майстром.

    Серйозність/реакція

    Проблема (налаштовується)

  • ID повідомлення про несправність
    33185
    0x81A1 Опис

    Modbus: тайм-аут мережі

    Дисплей із клавіатурою
    Modbus time-out
    Причина

    Жодне дійсне повідомлення не було отримано через Modbus протягом більшого часу, ніж час очікування, встановлений у 0x2858:002 (P515.02).

    Усунення
    • Перевірте спілкування з майстром.
    • Перевірте проводку.
    • Перевірте закінчення шини.
    Серйозність/реакція

    Помилка (налаштовується)

  • ID повідомлення про несправність
    33186
    0x81A2 Опис

    Modbus: неправильний запит від майстра

    Дисплей із клавіатурою
    Modbus request
    Причина

    Запит майстра недійсний, e. g. недійсна контрольна сума CRC, непідтримуваний код функції або недозволений доступ до даних.

    Усунення

    Перевірте запит майстра:

    • Значення в допустимому діапазоні?
    • Код функції дійсний?
    • Немає забороненого доступу для запису? (наприклад, стосовно параметрів лише для читання)
    Серйозність/реакція

    Попередження частотний перетворювач (підпорядкований) відповідає головному кодом помилки:

    • 0x01 = недійсний код функції
    • 0x02 = недійсна адреса даних
    • 0x03 = недійсне значення даних
    • 0x04 = помилка веденого пристрою
  • ID повідомлення про несправність
    33200
    0x81B0 Опис

    Мережевий зв'язок несправний

    Дисплей із клавіатурою
    Comm. faulty
    Причина

    У випадку інтерфейсу зв’язку Ethernet сталася внутрішня помилка програмного забезпечення.

    Усунення
    • Вимкніть і знову увімкніть частотний перетворювач.
    • У разі збою живлення під час завантаження мікропрограми необхідно перезавантажити мікропрограму через USB-модуль, а потім перезапустити частотний перетворювач.
    Серйозність/реакція

    біда

  • ID повідомлення про несправність
    33381
    0x8265 Опис

    POWERLINK: втрата SoC

    Дисплей із клавіатурою
    POWERLINK SoC
    Причина

    SoC майстра не отримано.

    Усунення

    Перевірте конфігурацію та налаштування системи.

    Серйозність/реакція

    Проблема (налаштовується)

  • ID повідомлення про несправність
    33382
    0x8266 Опис

    POWERLINK: помилка CRC

    Дисплей із клавіатурою
    POWERLINK CRC
    Причина

    Кадр CRC несправний.

    Усунення

    Перевірте налаштування системи.

    Серйозність/реакція

    Проблема (налаштовується)

  • ID повідомлення про несправність
    33414
    0x8286 Опис

    Мережа - помилка зіставлення PDO

    Дисплей із клавіатурою
    PDO map error
    Причина
    • Недійсне призначення PDO майстром.
    • Внутрішнє призначення PDO було змінено та не відповідає конфігурації, доступній у головному.
    Усунення

    Перевірте відображення даних у головному та підпорядкованому.

    Серйозність/реакція

    Проблема (настроюється) Параметри налаштування: 0x2859:003 (P515.03)

  • ID повідомлення про несправність
    33425
    0x8291 Опис

    CAN: тайм-аут RPDO1

    Дисплей із клавіатурою
    Timeout RPDO1
    Причина

    RPDO1 не було отримано протягом періоду очікування, встановленого в 0x1400:005 (P540.05) або з налаштованою синхронізацією.

    Серйозність/реакція

    Помилка (налаштовується)

  • ID повідомлення про несправність
    33426
    0x8292 Опис

    CAN: тайм-аут RPDO2

    Дисплей із клавіатурою
    Timeout RPDO2
    Причина

    RPDO2 не було отримано протягом періоду очікування, встановленого в 0x1401:005 (P541.05) або з налаштованою синхронізацією.

    Серйозність/реакція

    Помилка (налаштовується)

  • ID повідомлення про несправність
    33427
    0x8293 Опис

    CAN: тайм-аут RPDO3

    Дисплей із клавіатурою
    Timeout RPDO3
    Причина

    RPDO3 не було отримано протягом періоду очікування, встановленого в 0x1402:005 (P542.05) або з налаштованою синхронізацією.

    Серйозність/реакція

    Помилка (налаштовується)

  • ID повідомлення про несправність
    33553
    0x8311 Опис

    Досягнуто обмеження крутного моменту

    Дисплей із клавіатурою
    Torque limit
    Причина

    Двигун досяг межі крутного моменту:

    • 0x2949:003 (P337.03): Фактична позитивна межа крутного моменту
    • 0x2949:004 (P337.04): Фактична межа негативного крутного моменту
    Усунення
    • Дотримуватись вимог щодо навантаження.
    • Зменшити навантаження на двигун.
    • Перевірте встановлені межі крутного моменту та джерела обмежень крутного моменту.
    Серйозність/реакція

    Немає відповіді (налаштовується)

  • ID повідомлення про несправність
    33664
    0x8380 Опис

    Функція недоступна у вибраному режимі роботи

    Дисплей із клавіатурою
    Func. n. allowed
    Причина

    Вибрана функція неприпустима у вибраному режимі роботи.

    • Вибір моментного режиму [-1] у 0x6060 (P301.00) з несумісним керуванням двигуном у 0x2C00 (P300.00).
    • Вибір недійсного режиму приводу [0] у 0x6060 (P301.00).
    Усунення
    • Примітка: вибір режиму моменту [-1] у 0x6060 (P301.00) з несумісним керуванням двигуном у 0x2C00 (P300.00).
    • Перевірте налаштування режимів роботи.
    • 0x6060 (P301.00)
    Серйозність/реакція

    Попередження

  • ID повідомлення про несправність
    36992
    0x9080 Опис

    Панель керування від’єднано

    Дисплей із клавіатурою
    Keypad removed
    Причина

    Клавіатура була знята, коли було активовано керування клавіатурою.

    Усунення
    • Знову підключіть клавіатуру або активуйте інше джерело керування.
    Серйозність/реакція

    Помилка

  • ID повідомлення про несправність
    65282
    0xFF02 Опис

    Несправність - Перевантаження гальмівного резистора

    Дисплей із клавіатурою
    BrkResistor OL.F
    Причина

    Розраховане теплове навантаження гальмівного резистора досягло порогового значення помилки, встановленого в 0x2550:009 (P707.09). Енергія регенерації занадто висока.

    Усунення
    • Перевірте розміри приводу.
    • Перевірте налаштування для керування енергією гальмування. Примітка. Статус помилки буде скинуто, якщо теплове навантаження впаде нижче порогового значення помилки - 20 %.
    Серйозність/реакція

    Помилка (налаштовується)

    • Подію можна скинути лише після закінчення часу блокування. Параметри налаштування: 0x2550:011 (P707.11)
  • ID повідомлення про несправність
    65285
    0xFF05 Опис

    Опція безпеки - Внутрішня помилка

    Дисплей із клавіатурою
    Safety int.Error
    Причина

    Модуль безпеки або схема безпеки пристрою виявлена ​​як несправна. Інтегрована технологія безпеки несправна.

    Усунення

    Апаратна помилка: необхідно зв'язатися з виробником, оскільки пристрій потрібно замінити. частотний перетворювач необхідно замінити. Примітка! Користувачеві заборонено змінювати частотний перетворювачи, які постачаються з вбудованою технологією безпеки.

    • Модуль безпеки не можна знімати.
    • Користувач не повинен виконувати будь-який ремонт модуля безпеки.
    • Модуль безпеки не є запасною частиною.
    Серйозність/реакція

    Помилка

    • частотний перетворювач негайно відключається. Двигун не має крутного моменту (рухається накатом).
    • Подію можна скинути лише перемиканням мережі.
  • ID повідомлення про несправність
    65286
    0xFF06 Опис

    Перевищення швидкості двигуна

    Дисплей із клавіатурою
    Motor overspeed
    Причина

    Швидкість двигуна досягла порогового значення помилки для перевищення швидкості, встановленого в 0x2D44:001 (P350.01).

    Усунення

    Адаптуйте максимальну швидкість двигуна 0x6080 (P322.00) і поріг попередження або поріг помилки 0x2D44:001 (P350.01).

    Серйозність/реакція

    Помилка (налаштовується)

    • Подію можна скинути лише після закінчення часу блокування. Параметри налаштування: 0x2D44:002 (P350.02)

Немає результатів.